Castlevania

Castlevania (キャッスルヴァニア) es una serie de videojuegos, creada y desarrollada por konami. Esta serie debutó en japon con la primera versión de Demon Castle Dracula (悪魔城ドラキュラ Akumajō Dracula) para las plataformas famicom digital sistem (FDS) y tres meses después para msx2 en 1986. Aun cuando la versión de MSX 2 (que fue conocida en Europa como Vampire Killer) fue la primera versión sacada a la venta fuera de Japón, esta no fue la versión original. En america no se conoció hasta que la versión FDS fue reprogramada en formato de cartucho para el Nintendo en 1987, bajo el título de Castlevania. Esto ha llevado muchas veces a la confusion sobre en que plataforma salió primero, estando claro que fue en Famicom Disk System. Pero a pesar de todo, el primer juego de la saga es el arcade Haunted Castle (1986). Además, se produjeron dos juegos en los años 80 para el formato portátil Tiger, llamados "Castlevania II: Simon's Quest" y "Simphony of the Night", aunque estos no son considerados como parte de la serie.

A la venta bajo el título de The Legend of Dracula (ドラキュラ伝説 Dracula Densetsu), y el juego conocido en América como castlevania III dracula´s curse fue originalmente sacado a la venta como: The Legend of the Demon Castle (悪魔城伝説 Akumajō Densetsu). Después de la versión de game boy advanve, castlevania harmony of dissonance, los juegos japoneses adoptaron oficialmente el título occidental por un breve período, aunque se debería notar que la versión japonesa de Castlevania Chronicles (titulada Akumajo Nendaiki: Akumajo Dracula) utilizó por primera vez el título de Castlevania como parte del título alternativo en inglés. De acuerdo al productor de las series, koji igarashy, los programadores eligieron adoptar el término Castlevania para incluir escenarios que no están relacionados con dracula. El nombre de las series volvió a cambiarse a su título original (en Japón) Akumajo Dracula con los nuevos juegos castlevania dawn of sorrow (titulado Akumajo Dracula: Sogetsu no Jujika en Japón) y castlevania curse of darkness (tentativamente titulado Akumajo Dracula: Yami no Juin) debido a las constantes peticiones de los fans en Japón, de acuerdo al productor. castlevania lament of innocense y castlevania portrait of ruin también adoptaron dicho título.

Estas series también son famosas por sus diferencias entre las versiones Japonesas y americanas. Cuando los juegos son trasladados para los consumidores occidentales, usualmente pierden una cantidad de referencias e imágenes violentas o religiosas, un hecho que molesta a los fanáticos. Esta fuerte censura (la cual es una práctica muy común en varios juegos) hace que las versiones americanas sean más suaves, y tales diferencias pueden notarse por ejemplo en la secuencia de apertura de super castlevania 4, para el super nintendo.

Varios juegos de la serie han sido producidos en cantidades muy limitadas (por lo menos en eu.) y han caído en una alta demanda. Recientemente, Castlevania: Harmony of Dissonance y castlevania aria of sorrow se vendieron en ebay en más de dos a tres veces su precio original antes de que se sacarán a la venta versiones piratas. dracula X rondo of blood, es considerada por muchos fanáticos como el "Canon" de la serie, todavía se vende fácilmente por unos cientos dólares debido a que fue lanzado solamente para el mercado japonés.